Keine exakte Übersetzung gefunden für "أذن انتخاب"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch أذن انتخاب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On fait campagne contre l'illettrisme ?
    إذن الحملة الإنتخابية ضد الأمية، صحيح؟
  • Alors laisse moi m'occuper de ta campagne.
    اذن دعني ادير حملتك الأنتخابية
  • - Oui, mais ça a été mis sur glace.
    أجل، لكن تم تأجيل ذلك إذن؟ إنه وقت الإنتخابات
  • Des irrégularité financières à propos des élections. Alors c'était faux ce qu'elle avait sur toi ?
    مخالفات تمويل الإنتخابات - إذن لم يكن صحيحاً ما قالت أنها تملكه ضدك ؟ -
  • Des irrégularités dans le financement de ma campagne. Et ce n'était pas la vérité ?
    مخالفات تمويل الإنتخابات - إذن لم يكن صحيحاً ما قالت أنها تملكه ضدك ؟ -
  • Il a ensuite annoncé les quatre premières mesures qu'il prenait à ce titre : premièrement, les candidats proposés par les forces politiques signataires de l'Accord de Linas-Marcoussis auraient le droit de se présenter à l'élection présidentielle d'octobre 2005; deuxièmement, cette autorisation ne serait valable que pour ladite élection, M. Ouattara étant libre de se présenter s'il le souhaitait; troisièmement, l'Institut national de statistique (INS) serait le « seul organisme » habilité à établir les listes électorales pour les élections de 2005 et à délivrer les cartes d'électeur; enfin, la Commission électorale indépendante (CEI), chargée en vertu de la Constitution d'organiser la tenue des élections, prendrait toutes les mesures nécessaires pour permettre à tout parti politique de vérifier à sa guise la validité des listes électorales.
    وبالتالي أعلن اتخاذ أربعة تدابير أولية هي: أولا المرشحون الذين تعينهم القوات السياسية الموقعة لاتفاق لينا - ماركوسي مؤهلون لخوض الانتخابات المقبلة المقرر إجراؤها في تشرين الأول/أكتوبر 2005؛ ثانيا، بيَّن أن هذا الإذن يقتصر على الانتخابات الرئاسية المقرر عقدها في تشرين الأول/أكتوبر 2005 فقط، وبالتالي يستطيع السيد واتارا التقدم للانتخابات إن رغب. ثالثا، عين المعهد الوطني للإحصاءات باعتباره ”الوكالة الوحيدة“ التي تتولى إعداد القوائم الانتخابية لانتخابات عام 2005، وإصدار بطاقات الناخبين.